How callbacks were called before was completly useless -
no context and ldap attribute expected not computed value.
It's hardly backwards incompatible change as there was no
good reason to use them.

Drop flattening nested arrays in maps. Only one level deep
arrays are supported now.

New callbacks are called with enough context to change almost
everything and should return computed value.