Ensure that we always send UTF-8 encoded bytes to loggers, and not wide
characters.  This is correctly done via an explicit call to
Encode::encode, and not via checks of utf8::is_utf8 (which may be false
for character strings with codepoints > 127 but < 256), and not via
_utf8_off (which would fail similarly for such characters).