Commit 38dee5d4 authored by hass's avatar hass
Browse files

* Updated POT for translation

* Updated German translation
parent 94677736
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German translation for Google Analytics module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-24 22:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-25 00:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-31 10:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 10:42+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Hass\n"
"Language-Team: Alexander Hass\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -273,18 +273,22 @@ msgid "A valid Google Analytics account number is case sensitive and formatted l
msgstr "Bei der Google Analytics-Kontonummer muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden und diese in der Form UA-xxxxxx-x formatiert sein."
#: googleanalytics.module:446
msgid "Do not add the tracker code provided by Google into this field! This module already builds the tracker code based on your Google Analytics account number and settings."
msgstr "Der von Google zu Verfügung gestellte Tracker-Code darf nicht in dieses Feld eingefügt werden! Dieses Modul erstellt schon den Tracker-Code basierend auf der Google Analytics-Kontonummer und den Einstellungen."
#: googleanalytics.module:449
msgid "Do not include the <script> tags in this field."
msgstr "Die <script> Tags dürfen in dieses Feld nicht eingefügt werden."
#: googleanalytics.module:467
#: googleanalytics.module:470
msgid "Google Analytics module"
msgstr "Google Analytics-Modul"
#: googleanalytics.module:468
#: googleanalytics.module:471
msgid "Google Analytics module has not been configured yet. Please configure its settings from the <a href=\"@url\">Google Analytics settings page</a>."
msgstr "Das Google Analytics-Modul wurde noch nicht konfiguriert. Die Einstellungen können in den <a href=\"@url\">Google Analytics-Einstellungen</a> vorgenommen werden."
#: googleanalytics.module:470
#: googleanalytics.module:473
msgid "Not configured"
msgstr "Nicht konfiguriert"
......
......@@ -3,14 +3,14 @@
# LANGUAGE translation of Drupal (general)
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Generated from files:
# googleanalytics.module,v 1.14.2.67 2008/05/24 20:06:14 hass
# googleanalytics.module,v 1.14.2.69 2008/05/31 08:14:22 hass
# googleanalytics.info,v 1.2.2.3 2007/06/18 23:06:44 dww
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-24 22:08+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-31 10:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
......@@ -272,18 +272,22 @@ msgid "A valid Google Analytics account number is case sensitive and formatted l
msgstr ""
#: googleanalytics.module:446
msgid "Do not add the tracker code provided by Google into this field! This module already builds the tracker code based on your Google Analytics account number and settings."
msgstr ""
#: googleanalytics.module:449
msgid "Do not include the &lt;script&gt; tags in this field."
msgstr ""
#: googleanalytics.module:467
#: googleanalytics.module:470
msgid "Google Analytics module"
msgstr ""
#: googleanalytics.module:468
#: googleanalytics.module:471
msgid "Google Analytics module has not been configured yet. Please configure its settings from the <a href=\"@url\">Google Analytics settings page</a>."
msgstr ""
#: googleanalytics.module:470
#: googleanalytics.module:473
msgid "Not configured"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment