endpoint to delete all pins for a given trip ID

Need this for the scenario in which someone edits the pins for an existing trip and deletes one of the ones already there. Since it's in a different table, patch wouldn't work. This way, we delete all existing pins for the trip and replace them with new input.