Fixes #428. This is built on top of existing tick support for linear scales: for
small intervals, a linear scale computes ticks based on milliseconds; for large
intervals, a linear scale computes ticks based on fractional years. This commit
also extends the time scale's formatter to display milliseconds.