diff --git a/build_ohana.sh b/build_ohana.sh
index 1803a9cba7486a9013fcd1f79089f6f4f3744a5d..632e1ec10d2e8dd7f3b488372c11b9930760ba0e 100755
--- a/build_ohana.sh
+++ b/build_ohana.sh
@@ -81,8 +81,8 @@ echo "Setting up es lint and gulp ..."
 rm .eslintignore
 ln -s ../.eslintignore .eslintignore
 ln -s ../dashboards.js gulp-tasks/dashboard.js
-sed '3 i const { compileDashboard } = require\(\'\.\/gulp-tasks\/dashboard\'\);' gulpfile.js
-sed -i 's/parallel\(compileSass\, compileJS\)/parallel\(compileSass\, compileJS\, compileDashboard\)/g' gulpfile.js
+sed -i "3 i const { compileDashboard } = require('./gulp-tasks/dashboard');" gulpfile.js
+sed -i "s/parallel(compileSass, compileJS)/parallel(compileSass, compileJS, compileDashboard)/g" gulpfile.js
 echo "**************************************************************************************"
 echo "Done setting up es lint."