Toolbar text editing features

Description:

• Add some additional features to the editor toolbar that make sense for it to have

Completed:

• Bulletpoint button
• Hyperlink button
• Heading dropdown
• Preview panel toggle button

MR: !22 (merged)

Issue: #28 (closed)

Estimate: 2