FE: Warning message on cancellation policy

when user clicks "Book Now" button, add a confirmation dialog, like the when we have when they delete a booking. In the dialog, add an additional note letting the user know that they cannot delete same day bookings