Issue #1505030: Allow updating the PDF.

This patch also shows additional information on the Fill PDF overview
  page, namely the location of each PDF. This is to distinguish them
  since this patch also fixes the issue where identical filenames
  are not renamed.