Fix #582934, patch by me, rerolled by pivica and hutch: PHP 5.3 compatibility for hook_gmap(). (Manual backport)