Refactor Motor Code to Separate File

Summary of changes:

• Rename settings.h to main.h
• Moved all motor-relevant code to separate files
• One function for left motor forward/backward, one function for right motor forward/backward
• Add better comment styles