Glossary sorting should not be case-sensitive
When the glossary is first loaded, it is sorted alphabetically and case-insensitive. This is the desired sorting.
However, when "Term" is selected to sort by, all capitalized terms are now first, followed by all lower-case terms.
See the Web programming glossary for an example: https://opencs.uwaterloo.ca/web-programming/glossary/