ISTWCMS-5333: Fix tests to match removal of the moderation link from the home page
requested to merge feature/ISTWCMS-5333-l26yan-Fix-test-function-related-to-moderation-link into 3.1.x
On or around 8:00am on Wednesday the 16th of October, git.uwaterloo.ca will be restarted to apply application and security patches. This maintenance should bring GitLab to version 17.4.2.