ISTWCMS-4954: adding cloning permissions to three roles

src/UwRoles/user.role.uw_role_content_author.yml

src/UwRoles/user.role.uw_role_content_editor.yml

src/UwRoles/user.role.uw_role_site_manager.yml