ISTWCMS-4885: Add locations pre-fill menu to event edit and clone pages
They previously appeared only on event creation pages. Fixes bug introduced in 9510b691.
They previously appeared only on event creation pages. Fixes bug introduced in 9510b691.