ISTWCMS-6471: Add the no breakout mixin to the tags list item

src/patterns/04-components/tag-list/_tag-list.scss

@@ -6,6 +6,7 @@
 }
 
 .tag-list__item {
+  @include uw-no-breakout();
   display: inline-block;
   margin-bottom: var(--size-05);
 }